KALIMAT INDAH DARI SEORANG ULAMA

ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻤﻠﻚ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ

Kita tidak bisa mengubah yang telah terjadi.

ﻭ ﻻ ﺭﺳﻢ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ

Juga tidak bisa menggariskan kepastian masa depan.

ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻧﻘﺘﻞ ﺍﻧﻔﺴﻨﺎ ﺣﺴﺮﺓ

Lalu mengapa membunuh diri kita dengan penyesalan,

ﻋﻠﻰ ﺷﻴﺊ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﻐﯿﯿﺮﻩ؟

Atas apa yang sudah tidak bisa kita ubah?

ﺍﻟﺤﯿﺎﻩ ﻗﺼﯿﺮﺓ ﻛﺜﻴﺮﺓ الغاية

Hidup itu singkat sementara targetnya banyak.

ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ ﻭ ﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ

Maka tataplah awan dan jangan lihat ke tanah .

ﺍﺫﺍ ﺿﺎﻗﺖ ﺑﻚ ﺍﻟﺪﺭﻭﺏ ﻓﻌﻠﯿﻚ ﺑﻌﻼﻡ ﺍﻟﻐﯿﻮﺏ ﻭ ﻗﻞ ﺍﻟﺤﻤﺪﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻴﺊ

Kalau merasa jalan sudah makin sempit, kembalilah kepada Allah yang Maha Mengetahui hal yang gaib...

Dan ucapkan alhamdulillah atas apa saja.

ﺳﻔﻴﻨﺔ ‏( ﺗﺎﻳﺘﻨﻚ ‏) ﺑﻨﺎﻫﺎ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ

Kapal Titanic dibuat oleh ratusan orang.

ﻭﺳﻔﻴﻨﺔ ‏( ﻧﻮﺡ ‏) ﺑﻨﺎﻫﺎ ﺷﺨﺺ ﻭﺍﺣﺪ

Sedangkan kapal nabi Nuh dibuat hanya oleh satu orang.

ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻏﺮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺣﻤﻠﺖ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ

Tetapi, Titanic tenggelam. Sedangkan kapal Nabi Nuh menyelamatkan umat manusia.

ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﻰ

Taufik hanya dari Allah swt.

ﻧﺤﻦ ﻟﺴﻨﺎ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻷﺻﻠﻴﻴﻦ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﻛﺐ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﻞ ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨّﺔ

Kita bukanlah penduduk asli bumi, asal kita adalah surga.

ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﺃﺑﻮﻧﺎ ﺃﺩﻡ ﻳﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺰﻟﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﺆﻗﺘﺎً ﻟﻜﻲ ﻧﺆﺩّﻱ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍ ﻗﺼﻴﺮﺍ ﺛﻢ ﻧﺮﺟﻊ ﺑﺴﺮﻋﺔ

Tempat, dimana orang tua kita, Adam, tinggal pertama kali...

Kita tinggal di sini hanya untuk sementara. Untuk mengikuti ujian lalu segera kembali.

ﻓﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺑﻮﺳﻌﻚ ﻟﺘﻠﺤﻖ ﺑﻘﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻭﻃﻨﻨﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﻭ ﻻ ﺗﻀﻴﻊ ﻭﻗﺘﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﻛﺐ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ

Maka berusahalah semampumu, untuk mengejar kafilah orang-orang shalih, yang akan kembali ke tanah air yang sangat luas, di akhirat sana...

Jangan sia-siakan waktumu di planet kecil ini!

ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ : ﻟﻴَﺲ ﺍﻟﺴﻔِﺮ، ﻭﻻ ﻓﺮﺍﻕ ﺍﻟﺤﺐ، ﺣﺘﻰّ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻟﻴﺲ ﻓﺮﺍﻗﺎْ ﺳﻨﺠﺘﻤَﻊ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﻩ ﺍﻟﻔﺮﺍﻕ ﻫﻮ : ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺣﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻪ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ

Perpisahan itu bukanlah karena perjalanan yang jauh
Atau karena ditinggal orang tercinta...

Bahkan, kematian pun bukanlah perpisahan, sebab kita akan bertemu lagi di akhirat.

Perpisahan adalah ketika satu diantara kita masuk surga, sedang yang lainnya terjerembab ke neraka.

ﺟﻌﻠﻨﻲ ﺭﺑﻲ ﻭﺍﻳﺎﻛﻢَ ﻣﻦ ﺳﻜﺎﻥ ﺟﻨﺘﻪ

Semoga Allah menjadikan saya dan antum  semua menjadi penghuni surgaNya.

ﺁَﻣِﻴّـٍـِـﻦْ ﻳَﺂﺭَﺏْ ﺁﻟٌﻌَــﺂﻟَﻤِِين